Dopo quanti giorni l’ascesa al cielo?

Dopo quanti giorni l’ascesa al cielo?

Secondo Luca, la stessa domenica della resurrezione.

Luca 24:1.51 “Ma il primo giorno della settimana, la mattina prestissimo, esse si recarono al sepolcro, portando gli aromi che avevano preparati. Mentre li benediceva, si staccò da loro e fu portato su nel cielo”.

Secondo Atti invece dopo quaranta giorni.

Atti 1:3 “Ai quali anche, dopo che ebbe sofferto, si presentò vivente con molte prove, facendosi vedere da loro per quaranta giorni, parlando delle cose relative al regno di Dio”.

Risposta:

Nella sua trama l’autore ha utilizzato come una cerniera, il complesso unitario della risurrezione-ascensione.

Dal punto di Dio, l’ascensione del risorto Gesù dopo la risurrezione è senza tempo.

E’ interessante comunque notare che le parole “ed era portato su nel cielo”, le quali sono presenti in questo versetto, mancano in alcuni manoscritti antichi e perciò in alcune traduzioni moderne sono omesse (NE, AT) o scritte fra parentesi quadre (Co). Compaiono però nel papiro Bodmer (P75), nel manoscritto Alessandrino, nel manoscritto Vaticano 1209 e in altri manoscritti antichi.

Gentilmente preso dal Wikispaces di Gaetano questo il link