00 24/01/2011 17:41
Domenico34, 24/01/2011 16.41:
“Sospetto”, è uno dei significati del termine ebraico qin’ƒh che significa: Gelosia, sospetto del marito che la moglie si sia contaminata. Quindi, non si tratta di parlare di “spirito di sospetto”.

Scusa Domenico, forse sono io a non capire..Ma non stai dicendo che sono la stessa cosa?

Domenico34, 24/01/2011 16.41:
Più che ‘ricordare una colpa’, l’acqua amara che veniva fatta ingoiare alla donna, serviva per rivelare se nella donna c’era la colpevolezza della contaminazione.....

Numeri 5:14-15 "14 ove lo spirito di gelosia s’impossessi del marito e questi diventi geloso della moglie che si è contaminata, ovvero lo spirito di gelosia s’impossessi di lui e questi diventi geloso della moglie che non si è contaminata, 15 quell’uomo menerà la moglie al sacerdote, e porterà un’offerta per lei: un decimo d’efa di farina d’orzo; non vi spanderà sopra olio né vi metterà sopra incenso, perché è un’oblazione di gelosia, un’oblazione commemorativa, destinata a ricordare una iniquità."
Potremmo dire 'destinata a ricordare una iniquità' poi smentita (anche se ancora non ne ho afferrato pienamente il senso)

Domenico34, 24/01/2011 16.41:
“Perchè 'prende un uomo' e non 'una donna'?”
...
...
Si direbbe: perché? Non saprei! So che ci sono tanti di quei perché, che non so trovare la risposta, perché non riesco a comprendere.

Riguardo la comprensione lo stesso è per me.
Ho comunque provato a darmi una risposta: stiamo parlando di spiriti tutt'altro che pacifici con degli scopi ben precisi che conosciamo; ora... se lo spirito di gelosia prendeva una donna (cioè si adoperava in tal senso) che poteva ottenere? la donna era soggetta all'uomo, per esempio era l'uomo che ripudiava la donna e non viceversa; perciò anche se lo spirito di gelosia agiva nella donna, la donna che poteva fare? penso niente, e con questo niente lo spirito di gelosia non otteneva quell'effetto che avrebbe voluto provocare, mentre invece agendo nell'uomo chissà, l'uomo invece di andare dal sacerdote poteva trovare un pretesto e mandarla via [SM=g8192]

Ovviamente è solo una bozza di pensiero [SM=g6819]